Las modas lingüísticas, o la forma políticamente correcta de denominar a cagarse en el lenguaje, traen estas cosas. Llámalo evolución de la jerga, si quieres. El purista se rasgará las vestiduras. La mayoría de veces, con razón. El caso es que se suelen emplear, como si lo fueran, de forma indistinta, términos que no son lo mismo. Más de lo que ojos y oídos pueden soportar antes de empezar a sangrar. Que ardan en el fuego del infierno aquellos herejes de la retórica. Sólo caben excepciones cuando entran en juego los sutiles matices. El limbo gramatical, o algo así. Lo cual no quita, no obstante, que merezca la pena el esfuerzo en precisar. En purificar el discurso. Y es que al hacerlo, o intentarlo, surgen distinciones con potencial de aportar soluciones. No es la primera vez que hablamos de cuidar el diálogo al practicar trading. Tu historia como trader, mejor bien escrita.
En diferentes ámbitos, es corriente mezclar los términos eficacia y eficiencia. Se utilizan a quemarropa, indistintamente, en clarletas motivacionales y demás mierdas. En esferas de productividad, emprendimiento, economía, etc. Es un error recurrente. Quizá a muchos les baste con quedarse con la idea general. Pero, en nuestro negocio del trading, no es suficiente con arañar la superficie. Se requiere llegar lo más al fondo posible del asunto. Aunque quizá no te lo parezca, la matización entre ser un trader eficaz o uno eficiente es relevante. Mucho. La toma de decisiones que acarrea uno u otro concepto no es peccata minuta. Y se magnifica en el trader neófito. Como siempre, pues aún no han hecho callo.
No es solo cuestión de debatir sobre terminologías. La investigación relativa a la eficacia y la efectividad se ha descrito en ensayos pragmáticos. Por ejemplo, Archie Cochrane, famoso epidemiólogo clínico británico, lo relaciona con la evaluación de las intervenciones médicas. En dicho ámbito, la eficacia es la medida en que un cuidado hace más bien que mal al paciente. Pero un tratamiento tan sólo es efectivo si funciona en la vida real, en circunstancias no ideales. Análogamente, en trading también debes actuar cuando la probabilidad de profit es mayor que la de stop out. Es la manera de ser eficaz, que no significa incurrir en una operativa eficiente. No es lo mismo. La eficacia hace referencia a la capacidad de lograr los objetivos establecidos. Ser un trader eficaz significa alcanzar ciertas metas especulando con el precio. No importa tanto cómo lo logres o qué estrategia utilices. Siempre y cuando obtengas los resultados deseados, eres eficaz. Por ejemplo, si tu objetivo es obtener un rendimiento del 10% en un mes y lo consigues, puedes considerarte competente para con tal propósito. La eficiencia, por otro lado, es la capacidad de lograr dichos objetivos empleando los medios de manera óptima. Ser un trader eficiente implica…
¿Leer el artículo completo? 👇